| ******
Im nin' alu... oder so ähnlich. Interessant, die orientalische Männerstimme. Der Song erinnert an das geniale "Frozen" und fasziniert irgendwie.
Last edited: 08.01.2011 16:08 |
| ****
Haha - schöne Sektenwerbung. Ganz okay gemacht aber für mich kein Reisser und erst recht nicht vergleichbar mit dem göttlichen Frozen. |
| ******
Pretty cool song.....I love the strings :) |
| ******
KABALLAH! |
| *****
singt der tatsächlich in min' alu? ist das auch ein ofra-cover? |
| ****
So muss Disco-Musik im Orient klingen...ja ja...welche Sprache ist das, die dieser Mann spricht????? |
| ******
für mi irgendwie der geilscht song ufm aubum... irgendwie mischig us frozen und "sick and tired" vor anastacia... tüechts mi uf jede fau... |
| *****
Der 10. Song vom neuen Madonna-Album. Orientalisch angehaucht und für die Kaballah-Fans bestimmt ein Highlight. Wurde auch von Stuart Price produziert mit Madonna. |
| ******
HAMMER :))) |
| ******
Um die allgemeine Verwirrung aufzuklären. Wie bei Hung Up ist auch das eine Art 'Cover'. Und zwar sind die gesungen Lyrics vom Mann vom weltkannten Ofra Haza - Song 'Im nin alu' |
| ******
ich würde niemals so weit gehen und dies als Cover von Ofra Haza bezeichnen, denn das klingt für mich nach einem vollständig eigenen Song, neben Jump auch mein nächster Favorit auf dem neuen Album, schön mystisch angehaucht. Klingt auch gut wenn man nicht religiös interessiert ist |
| ******
Ist schon befremdlich, daß sich niemand über Madonna als Katholikin aber fast jeder der meint was zu sagen zu haben über Kabbalah aufregen kann. Mir wurscht, denn Religion ist privatsache. Der Song "Isaac" gehört mit zu den Besten auf dem Album und ist für mich persöhnlich so noch ohne Video bereits besser als "Frozen". Übrigens wenn das verwenden einer Textzeile aus einem jeminitischen Gebet bereits "Diebstahl" ist, dann dürfte garnichts mehr zitiert werden. |
| ***
net so doll! |
| *****
...sehr gut... |
| ***
Nichts für mich - und eher "Boiled" als "Frozen". |
| ****
...Religion hin, Religion her, mir gefällt ganz einfach der Song nicht sonderlich... |
| ***
eher nervig... |
| *****
Jaja, Ofra lässt grüßen oder eben das Traditional auf dem dieses Dance-Stück basiert. Ich mag es. Frozen meets Arabisch Pop. ;-) |
| ***
Pseudospiritualität |
| *****
gut -aber nicht der beste song von confessions |
| ****
Könnte ich niemals mit "Frozen" vergleichen. 2 verschiedene Welten! |
| ****
Überraschend gut mit den orientalischen Elementen... |
| ***
Sehr spezieller Song, mit jüdischem Gesang und interessantem Rhytmus. Hätte gut auf "Ray of Light" gepasst. Kann mich einfach nicht damit anfreunden. Deswegen leider nur 3 Punkte. |
| ******
Toller Song, würde ich mir als Single wünschen. Dieser Song ist ein Musik-Epos! Genial und dafür 6 Points!!! |
| ******
gleiche Meinung wie mein Vorschreiber |
| *****
five points ... |
| ***
Beschissene orientalische Elemente klauen 1*. |
| ****
hat NICHTS aber rein GAR NICHTS mit ofra haza's im nin alu zu tun...was hört ihr da?? |
| *
da fällt mir nicht mal ein kommentar ein... |
| *
Was ist denn das für ein Araber-Scheiss? |
| *
....scheisse.... |
| ***
Die männliche Stimme PASST ÜÜÜÜBERHAUPT NICHT!! Ohne den schrecklichen Anfang und der Männerstimme wäre der Song wirklich gut ... da er mich an Frozen erinnert |
| *****
lustiger anfang abder sonst gut |
| *****
Nun ich denke, dass nur die Textzeile gleicht heisst wie in Ofra Haza's Titel, aber musikalisch da kein grosser Zusammenhang besteht, vielleicht höchstens eine Art inspired by aber sicher nicht mehr |
| ****
naja |
| ******
Da sage ich nur "Wow!" Für mich hat der Song ebenfalls eine ganz besondere Bedeutung... :o) |
| *****
▓ Inderdaad een hele mooie Track afkomstig van haar album "Confessions On A Dance Floor" uit 2005 !!! En zeker apart, daar hou ik wel van !!! Ook ik ga voor de 5 sterren !!! |
| ****
Für einmal etwas ganz anderes. Madonnas Gesang braucht's eigentlich gar nicht, ruiniert nur die orientalische Stimmung. Finde ich noch ganz interessant. |
| ******
@ zsczsc: was für ein geistreicher kommentar... lern mal besser was araber sind...
sehr gut |
| *****
Très bon titre de l'album "Confessions On A Dancefloor". |
| *****
Sehr gut! |
| **
Nicht so meins |
| *****
Liebe Leute... Die Reviews hier zu lesen tut ja richtig weh.
Im 17. Jahrhundert hat ein jemenitischer Rabbi namens Shalom Shabazi ein Gedicht mit dem klingenden Namen "Im nin'alu" verfasst. Die ersten Zeilen sind:
"Im nin'alu daltei n'divim daltei marom lo nin'alu" das ist Hebräisch und bedeutet zu Deutsch: "Auch wenn die Türen der Reichen geschlossen sind, die Türen des Himmels werden niemals geschossen sein." Gerne verwendet wird dann noch "El Hi" - Gott lebt! (Genauer gesagt "Er lebt", aber das ist meistens Gott, auch wenn Nietzsche da anderer Meinung ist... ) So viel zu den Basic Facts.
Alte religiöse Texte zu zitieren ist in Musik sowie Literatur ein Kunstgriff, kein Plagiat. Deshalb ist ja die Bibel auch eines der wenigen Werke, die aus Prinzip in kein Literaturverzeichnis muss. Ofra Haza hat dieses Gedicht, bzw. die erste Zeile daraus musikalisch verwertet, israelische Interpreten tun das en masse, auch amerikanische Rapper wie Snoop Dogg oder Nas, und jetzt halt Madonna.
Was haben wir jetzt gelernt? Richtig, ein paar Leute zitieren gerne das selbe Original, aber deshalb ist Madonnas Lied weder ein Cover noch ein Sample von Ofra Hazas "Im nin'alu" weil nämlich die Übereinstimmung in Bereichen wie Melodie, Rythmus oder auch Arrangement gleich null ist.
Zu "Isaac" an sich: Ob der restliche Text mit Kabbalah in Verbindung gebracht werden kann oder soll sei dahingetellt. Er ist auf jeden Fall von der Suche nach sich selbst und dem Finden eines Weges in die Erlösung geprägt, und damit im weiteren Sinne religiös angehaucht.
Musikalisch ist das Stück interessant konstruiert, mit den treibenden, immer gleichen Geigen auf der einen Seite und den orientalischen, repetitiven Gesängen auf der anderen... und dazwischen findet sich eine dancige Madonna, die sich besonders meditativ beschwörend anhört. Packend!
Wer des Rätselratens müde ist, dem empfehle ich, die Lauscherchen ein wenig aufzusperren und dem "Araber-Scheiß" ein bisschen aufmerksamer zu lauschen. Der Song endet nämlich mit: "Im nin'alu, El hi, El hi marumam al keruvim. The generous truly know what will be given. Even if it does stop, you know, the gates of heaven are always open. And there's this God in the sky and the angels how they sit, you know, in front of the, the light... That's ... what it's about."
Aber ich weiß... Zuhören vor dem Bewerten (und dann auch noch Englisch können!) ist zuviel verlangt...
|
| ******
Weltklasse!!! Klare 6*. :) |
| **
Als ob Madonna teilweise nicht schon anstrengend genug wäre, wird man hier noch mit arabischem Gejaule der bestialischsten Sorte unbarmherzig gefoltert. Der ganz gute Synthie im Background wird da leider völlig niedergewinselt. |
| ******
Besser gehts wirklich nicht! Mein Favorit auf dem Album |
| *****
schön |
| ***
...naja... ich hab' schon besseres gehört: 3 |
| *****
Muy buena. |
| ****
Das Covern von Texten ist tatsächlich eine nicht alltägliche Kopiertechnik. Zu berichten gilt es über Ofra Haza-Worte, welche mit orientalischem Klanggut gewürzt, jedoch trotzdem in madonnatypischem Basisdancesound dargeboten werden. Ein nicht unspannendes Experiment. Aufgrund des generellen (tendenziell nervigen) "Pop Goes Ethno"-Trends (vgl. Song Contest) verharre ich jedoch - trotz alttestamentlicher Figur im Titel - bei einer Vier. |
| ******
Ein Highlight auf "Confessions on a dancefloor". Mir gefällt diese Dance-Nummer inklusive dem orientalischen Touch. Madonna klingt sehr sexy u. die Synthies mischen sich perfekt mitunter. GEEEIL! |
| ****
Cool |
| ***
Mir gefällt dieses "orientalische Gejaule" ebenfalls nicht. |
| ***
Wat apart nummer uit het album "Confessions on a dance floor" (2005). |
| ****
Leuk nummertje |
| *****
Nett orientalisch! |
| ******
Such a unique song with terrific vocals. A highlight on the Confessions album/tour. Happy 53rd Birthday Queen of Pop! |
| ****
Madonna versucht, der Hörerschaft Kabbala näher zubringen... Warum nicht? :) Geht auch in Ordnung. |
| ****
Okee... |
| ****
... noch okay ... |
 | |
Add a review